Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

ademhaling in het Arabisch

تنفس

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Ademhaling.

التنفس.

Een zware ademhaling.

مثل صوت تنفس ثقيل

Uhh, controleer de ademhaling.

اووه تحقق من التنفس

We hebben moeite met de ademhaling.

حسنا يا سيدي. لدينا مشكلة في التنفس.

Ik heb naar je ademhaling geluisterd.

لقد كنت أستمع إليك تتنفس

Uw ademhaling mag niet belemmerd worden.

لا يجب أن يعيق أي شيء تنفسّنا.

Haar ademhaling maakte een piepend geluid.

وعندما استمعت اليها, سمعتها تقوم بأصوات صافره.

Het komt door de bewust geregelde ademhaling.

لكن له علاقة بقدرته على التحكم الواعي بطريقة تنفسه

AK: Wil jij nog iets zeggen over de ademhaling?

أدريان كوهلير: هل تريد ان تقول شيئاً عن التنفس

In cellulaire ademhaling, wordt elke mol glucose,

حتى التنفس الخلوي، لكل مول الجلوكوز،

BJ: De ademhaling was een grote uitdaging voor ons.

بسيل جونز: كان لدينا تحد كبير بخصوص التنفس

(Camerasluiter) (Plof) (Camerasluiter) (Plof) (Ademhaling) (Klokken)

(صوت عدسة الكاميرا) (أصوات ارتطام) (صوت عدسة الكاميرا)