Nederlands → Arabisch
adem in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Adem in.
لا، تعال تنفس
Adem diep in.
ـ تنفسي بعمق.
Goed, adem in.
حسنا، خذي نفسا
Haal diep adem.
أكثر خذ نفساً عميقاً
Er is geen adem.
لا يوجد نفس
Onbetaalbaar, adem.
شيء ثمين هو النفس نعم
Haar adem zal stokken.
تنفسها سوف يتوقف.أوه
Je verspilt geen adem.
انت لا تهدر انفاسك عبثا
Adem dat zuurstof! Ademen!
تنفس هذا الأوكسجين، تنفس
Adem wat frisse lucht in. Haal diep adem.
الان، خذى نفس من الهواء الطلق، هيا، خذي نفس عميق.
En de adem, de adem is de kapitein van dat schip.
والتنفس، التنفس هو قائد تلك السفينة.
JULIET Hoe zijt gij buiten adem, Om als gij adem hebt tegen mij zeggen, dat gij buiten adem?
جولييت كيف أنت الفن من التنفس، وعندما انت يمتلك نفسا لتقول لي انت الفن من التنفس؟