Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

achterwaarts in het Arabisch

الى الوراء

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Zoek ^Achterwaarts

البحث ر^جوعاً

Selectie achterwaarts zoeken

اعثر على المحدد بالإتجاه المعاكس

Anders moeten we achterwaarts rijden.

وهكذا كلانا نشعر بالإطمئنان

We laten de film nu achterwaarts lopen.

نحن ندور الوقت إلى الوراء الآن.

En de instrumenten werken feitelijk achterwaarts.

وفي الأغلب تعمل الآلات بصورة عكسيّة.

De romp spant zich achterwaarts -- een spectaculaire beweging.

كل الطرف يمتد إلى الخارج. كل الجسم ينثني إلى الوراء-- حركة مبهرة حقا.

En wat we gaan leren is het ABC achterwaarts. Z, Y, X, W, V, U, T...

اليوم سوف نقرأ الحروف الأبجدية من الأخير إلى الأول

'Ja,' zei mijn man, 'fall'st op uw aangezicht? Gij zult achterwaarts vallen als gij com'st naar leeftijd;

"نعم،" التقدير: زوجي، 'fall'st على وجهك؟ الذبول عندما تقع انت متخلف انت com'st الى عصر ؛

Maar voor de andere streng liggen de zaken niet zo eenvoudig omdat ze achterwaarts moet worden gekopieerd.

ولكن الامر ليست بهذه السهولة للشريط الاخر لان عملية النسخ يجب ان تتم بصورة عكسية

Een van de pijn is lessen'd door een ander is angst, Turn duizelig, en worden holp door achterwaarts te draaien;

هو واحد lessen'd الألم الكرب آخر ؛ تشغيل دائخ، وتكون من خلال تحويل holp الوراء ؛

Om dezelfde reden dat 'n aap met 'n stok achter en 'n wortel voor hem... altijd vooruitgaat en niet achterwaarts.

لوجود العصا خلف الحمار... والجزره أمامه... فسيسير للأمام وليس للخلف...

Deze Siftable is ingesteld om een video te vertonen, die door te kantelen voorwaarts speelt en andersom gekanteld, achterwaarts speelt.

هذه السفتبله معدة لعرض الفيديو، وإذا أملتها بإتجاه واحد، سوف يتدحرج الفيديو بهذه الطريقة، وإذا أملتها بالإتجاه الأخر، سوف يتدحرج الفيديو بالمقلوب.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen