Nederlands → Arabisch
achter op schema in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Lopen we achter op het schema?
يبدو لي أننا متأخرون بعض الشيء _BAR_
Morgen. Je ligt achter op 't schema.
ستكون جاهزة غداً أنت متأخر جداً
Door Larry zijn we achter geraakt op schema.
لاري " وضعنا مـاخرين "
Door de koppigheid van uw kolonel lopen we ver achter op schema.
بسبب كولونيلك وعناده نحن متأخرين عن الجدول الزمنى
Door het drukke verkeer liep hij 1 5 minuten achter op het schema.
و بسبب زحام المرور حول الحلبة تأخر ربع ساعة
Ik werd verdacht van moord, lig achter op schema en m'n relatie met Beau en Jennifer liep gevaar.
لماذا أنت؟ شككت بجريمة وعملي تأجل وخاطرت بعلاقتي معه ومع زوجته