Nederlands → Arabisch
aanwijzing in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een aanwijzing?
ـ مجرد تلميح؟
Eén aanwijzing.
واحد يتقدّم سيدي
Is dat een aanwijzing?
هل هذا حلاً؟
Onze eerste aanwijzing.
وهذا خيطنا الأول.
We hadden een aanwijzing.
ماذا يفعلون؟ وهل هناك تلميح متوفر لدينا.
Geen aanwijzing beschikbaar.
لا تتوفّر تلميحة
Ik heb een aanwijzing nodig.
أحتاج إلى دليل
Eén aanwijzing op de annonce!
وأخيراً وصلتنا أخبار عن إعلاننا هذا الصباح
Geen enkele aanwijzing. Niets.
لا شىء و لا حتى تلميح لا شىء اطلاقا
Ja... Heb je enige aanwijzing?
كيف ستستمر بالأمر؟
De lichamen, geen enkele aanwijzing.
هيئة الأجساد و عدم وجود أدلة
Momenteel geen aanwijzing beschikbaar
لا تتوفّر تلميحةٌ حاليًّا