Nederlands → Arabisch
aanvatten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Er zijn steeds meer tekenen dat hij weldra zijn eigen reis naar Puya zal aanvatten.
وهناك مؤشرات متزايدة أنه على وشك المغادرة في رحلته الخاصة لبويا.
Zij worden symbolisch gevoed en verzorgd, en de familie zal nu een aantal rituele voorschriften aanvatten.
يتم إطعامهم رمزيا ورعايتهم، والأسرة في هذا الوقت ستبدأ عددا من الطقوس الإحترازية،
Maar ik maakte me op voor het meest creatieve project dat iemand ooit kan aanvatten: een nieuw leven opbouwen.
ولكن الآن أنا على وشك الشروع في المشروع الأكثر إبداعا الذي يمكن أن يفعله أي منا في أي وقت: إنه إعادة بناء الحياة.