Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

aandrijving in het Arabisch

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Dat is je aandrijving.

والآن هذا يساعدك على التحرك إلى الأمام

Zodoende kreeg het een hybride aandrijving.

لذا حصلت على محرك هجين.

Victoriaans design gemengd met wat moderne aandrijving.

إنه تصميم فيكتوري إتحد مع قليل من قوة الدفع الحديثة.

61 pantservoertuigen, 45 ton munitie... 25 40 mmkanonnen, drie projectielen met eigen aandrijving.

واحد وستون سيارة مدرعة... حوالى 45 طناً من الذخيرة خمسة وعشرون رشاش فئة 40 مليمتر ثلاث مدافع فئة 105 أس

Dit soort voertuig-fitness maakt vervolgens elektrische aandrijving betaalbaar want de batterijen of brandstofcellen worden eveneens kleiner en goedkoper.

في الواقع, هذا النوع من اللياقة للمركبة يجعل الدفع الكهربائي ميسور التكلفة لأن البطاريات أو خلايا الوقود

En we wilden geen aandrijving gebruiken om naar de grond te komen omdat we de oppervlakte niet willen vervuilen; de Rover moest direct op zijn steunen landen.

و لم نرد أن نستخدم محركات الدفع النفاث خلال عملية الهبوط كلها لأننا لم نرد أن نلوث السطح. أردنا أن تحط العربة الجوالة مباشرة على أرجلها.

In feite hebben we de zwaartekracht uitgeschakeld en regelen we de beweging door een combinatie van magnetische zweving en mechanische aandrijving en detectietechnologieën.

ما قمنا به باختصار هو إلغاء الجاذبية والتحكم في الحركة من خلال دمج الاسترفاع المغناطيسي والدفع الميكانيكي

(Snorrend geluid) -- De Johnson Sea-Link kun je nauwelijks horen (Snorrend geluid) -- De Johnson Sea-Link kun je nauwelijks horen vanwege zijn stille elektrische aandrijving.

مركبة جونسون سي لنك --(صوت طنين)-- والتي بالكاد تسمعون الصوت الذي تصدره هنا، تستخدم دافعات كهربائية -- هادئة جداً.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen