Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

aandacht trekken in het Arabisch

يلفت الانتباه

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Wil je aandacht trekken!

هل تريد أن يأتي الجميع إلى هنا؟

Ik zal zijn aandacht trekken.

ـ سأجذب إنتباهه

Ik wou geen aandacht trekken.

لا يمكن إحداث صوت طلقة

We moeten haar aandacht trekken.

نحن يَجِبُ أَنْ نَسترعى إنتباهها.

Natuurlijk, we willen geen aandacht trekken.

هل يمكنني الإنضمام إليك؟ بكل سرور سيد فانوتشي لا نريد أن نجذب الإنتباه

We willen geen aandacht trekken, dus wij drieën vertrekken op een geschikte tijd.

لا نُريد أن نجلب الانتباه سنذهب ثلاثتنا في الوفت المُناسب