Nederlands → Arabisch
aan de overkant in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Aan de overkant.
علي الجانب الآخر من الكبري.
Aan de overkant? Ja.
علي الناحية الاخري من الخليج,نعم
Wacht aan de overkant.
اذهب و راق الزقاق الخلفي.
Het is aan de overkant.
العمارة المجاورة
Hij zit aan de overkant.
هل ستزورين صديقك؟ (إنه في الجوار يا (مولي
De kroeg aan de overkant.
في حانة "جين ميل" تلك التي عبر الشارع
Kijk daar, aan de overkant.
! جدّي، إنظر هناك عبر النهرِ
Ik zit pal aan de overkant.
سأكون مباشرة عبر النهر
De melkerij aan de overkant.
أنه معمل اللبن عند تقاطع الطريق تعالوا يا أطفال
En die huizen aan de overkant?
ماذا عن هذه البيوت في الجانب الآخر؟
Aan de overkant, in de gevangenis.
اين تسكن في الجهة المقابلة للسجن
aan de overkant is een executiepeloton.
هناك فرقة مراقبة على الجانب الآخر