Nederlands → Arabisch
aan de late kant in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We zijn aan de late kant.
أفترض بأننا صغار متأخرا.
Je bent aan de late kant.
أخشى أنك قد تأخرت قليلاً "يا د. " مورتيمور
Aan de late kant, hè Banks?
هل انت متأخر الليلة بانكس؟
Luitenantkolonel Frederick, we zijn aan de late kant.
صباح الخير سيدي المقدم فريدريك نحن متأخرون قليلاً سيدي, هل بإمكانك أن تسرع قليلاً يا سيدي؟
Gelukkig bent u aan de late kant. Hij is er nog niet.
كنت اتمني ان تتأخري قليلا انه لم يصل بعد
Het was aan de late kant in de avond toen keek ik in de flat aan te kleden voor het diner.
كان متأخر بعض الشىء في المساء عندما نظرت في شقة في لباس لتناول العشاء.
Ik terug naar de flat aan de late kant op een avond, en toen Jeeves bracht me de laatste drank zei hij:
عدت إلى الشقة متأخر بعض الشىء ليلة واحدة، وعندما جيفيس جلبت لي الشراب النهائي