Arabisch → Nederlands
يوم الانتخابات in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عندما يحين يوم الانتخابات
Wanneer de verkiezingsdag aangebroken is
ولكن يوم الانتخابات، بيلكوم،. سيكونون هنا, يمكنك أن تعتمد على ذلك.
Als er verkiezingen zijn, zijn ze hier zeker.
ج.س: هؤلاء أشخاص يعيشون من أجل يوم الانتخابات ومع هذا هم لا يعلمون لماذا نقوم بالتصويت يوم الثلاثاء.
Dit zijn mensen die leven voor de verkiezingsdag, en toch weten ze niet waarom we precies op die dag stemmen.
والذي من شأنه أن ينقل يوم الانتخابات من يوم الثلاثاء إلى نهاية الأسبوع. وبناءً على ذلك، عدد أكبر سيتمكن من التصويت.
De verkiezingsdag zou verplaatst worden van dinsdag naar het weekend, zodat, duh, meer mensen kunnen stemmen.