Arabisch → Nederlands
ينبوع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لدية ينبوع لا ينضب
Hij heeft een beek die nog niet droogstaat.
جوس عند ينبوع الماء
Jose bij de fontein.
كانت تـُستخدم كـ ينبوع للوضوء
Hij werd als een ablutiefontein gebruikt.
"توفي في ينبوع المياة المعدنية" "...
"Gestorven in Spa te België...
و لذلك بالقرب من أوساكا شربت من ينبوع
dus in de buurt van Osaka, dronk ik bij een bron.
لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا.
Zij genieten van al het goede dat U hun biedt en ondergaan Uw ontelbare zegeningen.
فم الصدّيق ينبوع حياة وفم الاشرار يغشاه ظلم.
De woorden van een rechtvaardige zijn een bemoediging, maar goddelozen worden door hun eigen onrecht tot zwijgen gebracht.
مخافة الرب ينبوع حياة للحيدان عن اشراك الموت.
Het eerbiedig ontzag voor de HERE is een bron van leven en helpt dodelijke vallen te ontlopen.
الفطنة ينبوع حياة لصاحبها وتأديب الحمقى حماقة.
Het verstand van goede leermeesters is een bron van leven, maar de lessen van de dwazen leiden naar de dood.
شريعة الحكيم ينبوع حياة للحيدان عن اشراك الموت.
De lessen van een wijze zijn een bron van leven en helpen dodelijke vallen te ontlopen.
هناك ينبوع صودا حيث يذهب كل شباب المدرسة العليا
Er is een cafetaria waar kinderen van de middelbare school zitten.
أعمق ينبوع ماء ساخن في Cenote Zacaton شمال المكسيك.
's werelds diepste hydro-thermale bron in Cenote Zacaton in noord Mexico.