Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

يمتلك in het Nederlands

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

"ويت" يمتلك ناديآ

Whit is eigenaar van de club.

إنه يمتلك الشرطة!

Die heeft hij in z'n zak.

يمتلك عقلاً نيّراً.

Hij is briljant.

يمتلك دائرة المياه؟

Eigenaar van het waterbedrijf?

الشعب لا يمتلك الصوت

Mensen hebben geen stem.

يمتلك باسفيللر المكان

Aangenaam. Pussfeller, is de eigenaar.

ألا يمتلك صوتا جميلا؟

heeft hij geen prachtige stem?

لكنه لا يمتلك المقومات

Maar hij heeft niet wat daarvoor nodig is.

الشاب يمتلك سياره كبيره

Die kerel rijdt in een enorme auto.

لكن -- كلنا يمتلك أشياء.

Maar - we hebben allemaal spullen.

هل يمتلك الفقراء رؤوسًا؟

"Hebben de armen een hoofd?

بعضهم يمتلك خمسة آلاف! والكثير يمتلك أكثر من ذلك!

Sommigen hebben 5.000. Velen hebben meer.