Arabisch → Nederlands
يكون مسؤولا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عندما يكون هناك جريمة دائما لايكون هناك مسؤولا
Bij een moordzaak heeft blijkbaar niemand er iets mee te maken.
كيف يمكنني، رجل واحد وحيد يكون مسؤولا عن كل هؤلاء الوحوش؟
Hoe kan ik, een man alleen, aansprakelijk zijn voor al deze wilden?
كنت مسؤولا عن انتاج محتوى يكون له وقع لدى جمهور الشرق الأوسط
Mijn werk was het merk te verbinden met een Midden-Oosters publiek.
قرر بأنه لن ينجب الأطفال، أو يريد أن يكون مسؤولا جدا، ينظر لعدد البشر الموجودين في عالمنا، و أوضاع التكدس السكاني والأثر البيئي..
Of als hij heel verantwoordelijk wil zijn, kijkt hij naar hoeveel mensen er in de wereld zijn en naar de overbevolking en de gevolgen voor het milieu.