Arabisch → Nederlands
يقاتل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
دعه يقاتل
Laat 'm toch.
دعه يقاتل أبى
Laat hem vechten, vader.
يريد أن يقاتل.
Het wil vechten.
لا داع لأن يقاتل
Hij hoeft niet te vechten.
يقاتل قتالا مريرا
een bitter gevecht.
لن أقاتلك لن يقاتل
lk vecht niet. Hij wil niet vechten.
الحيوان يستطيع أن يقاتل
Zelfs een beest kan leren vechten.
الذي، هو يقاتل مائة تمساح.
Maar hij vecht altijd met krokodillen.
الرب يقاتل عنكم وانتم تصمتون
De HERE zal voor u vechten, u hoeft zelfs geen vinger naar hen uit te steken!"
دع "(جورج برات)" يقاتل للمنجم.
George mag om de mijn vechten.
اهرب بينما يقاتل (أوشيتورا) ورجاله
Gonji, we gaan ervandoor terwijl hij die lui van Ushitora bezighoudt.
آشلي يقاتل في الميدان يقاتل من أجل القضية
Ashley vecht voor de Zaak.