Arabisch → Nederlands
يعمل بعيدا in het Nederlands
wegwerken
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يعمل بعيدا وغير مجدية، عن والده قد قرر قصف له.
Verder weg te lopen was nutteloos, want zijn vader had besloten hem te bombarderen.
وقال انه كان يعمل بعيدا في المروج النهر كل يوم، وتحسنت الأولى اللحظات التي كان يمكن أن نسميه بلده لزيارة منزل والده وشبابه.
Hij was ver weg gewerkt in de rivier de weilanden de hele dag, en had beter de eerste momenten dat hij zijn eigen oproep tot het huis van zijn vader en zijn jeugd te bezoeken.