Arabisch → Nederlands
يعمل بشكل صحيح in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ونظام المحكمة لم يكن يعمل بشكل صحيح
Het rechtssysteem werkte niet naar behoren.
تحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح
Controleren of er geen lekken zijn en dat de lucht pistool correct werkt
ولا نلجأ إلى التصميم بعد الآن. بل نعثر على ما يعمل بشكل صحيح.
We gebruiken geen ontwerp meer. We zoeken wat werkt.
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز التحقق من وجود أي تسرب الهواء وأن nozzel يعمل بشكل صحيح الشريحة داخل الجهاز، مثقب على محور المحرك
Open de luchtinlaatklep leveren perslucht aan de machine controleren of er geen lucht lekken zijn en dat de nozzel correct werkt binnen de machine, schuif de auger op de motor hub