Arabisch → Nederlands
يستخدمون in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يستخدمون وحدتين
Zij gebruiken er twee.
سوف يستخدمون كطعم
De eerste golf dient als lokaas.
هم يستخدمون أيديهم.
Ze gebruiken hun handen.
أنهم يستخدمون الهواتف
Ze gebruiken de telefoon.
و الآن يستخدمون ال9500.
Nu gebruiken ze de 9500.
وقد يستخدمون هذه النظرية
En dan zullen ze deze stelling gaan gebruiken.
إنهم يستخدمون نفس خطابته
Ze hanteren zijn retoriek.
حسنًا، يستخدمون فقط سكايب.
Ze maken gewoon gebruik van Skype.
والبعض يستخدمون المال لذلك
Anderen werken door middel van het instrument van het geld.
لهذا يستخدمون النقطة كثيراً.
Dus dat is waarom de punt wordt gebruikt voor 'keer'.
إنهم يستخدمون ( تعبير مجازي )
Ze gebruiken het als synecdoche.
يستخدمون السهام, ذخيرتهم نفذت
Hun munitie is vast op.