Arabisch → Nederlands
يجب الذهاب in het Nederlands
moet gaan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تعلمون،يجب الذهاب من خلال هذا.
Weet je, we moeten het doorstaan.
يجب أن يعطوكى سببا يجب الذهاب إلى المدرسة وتسألى
Ze moeten toch een reden hebben. Ga naar de school en vraag het.
ولكنه لا يعني انه يجب الذهاب الى برنامج ادارة الاعمال
Dat betekent niet dat je een MBA programma moet volgen.
لك، Capulet، يجب الذهاب معي، -- و، مونتاج، جئت بعد ظهر هذا اليوم،
Jij, Capulet, zal samen met mij meegaan; - En, Montague, u deze middag te komen,
كنت أود أبدأ يا جولدفينجر يا فتى عندما يحين موعد الذهاب، يجب الذهاب
Ja, ik moet gelijk gaan. Als het moet, dan moet het.