Arabisch → Nederlands
يجب أن تنظر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا يجب أن تنظر، بل تعرف...
Je hoeft niet te kijken, je weet het.
يجب أن تنظر للمستقبل، يا سيدي
U moet wat vooruit kijken, meneer.
حينما تخرج من موقف يجب أن تنظر للخلف
Als u wegrijdt, moet u eerst achter u kijken.
أنه عمل ذلك الطريق الذي يجب أن تنظر اليه
Zo moet u het zien.
إن الأغنية أمر معطى فقط، وهكذا يجب أن تنظر لها،
Het nummer is slechts een gegeven.
ولكنك يجب أن تنظر داخل أدمغتنا لتفهم لماذا هي حلوة
Je moet in onze hersenen kijken om te begrijpen waarom ze zoet zijn.
يجب أن تنظر للانجليزية كعضو من أعضاء جسمك تماما كذراعك أو قدمك
U moet Engels gaan zien als een onderdeel van uw lichaam zoals een arm, of een been.
ما زالت عمليةescputil قيد التشغيل. يجب أن تنظر حتى نهايتها قبل المواصلة.
Een proces escputil draait reeds. U moet wachten totdat deze is voltooid voordat u verder gaat.