Arabisch → Nederlands
يتموضع في in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
و يتموضع في أول البداية.
Hij bevindt zich bij het begin.
والمكان الوحيد الذي يتموضع فيه الكولاجين ببنية مختلفة هو في قرنية العين
De enige plek waar collageen van structuur verandert, is op het hoornvlies van je oog.
بمجرد أن ينشرا كليا، هناك قفل ميكانيكي يتموضع في المكان، مجددا، من داخل مقصورة الطيار.
Wanneer ze volledig zijn uitgevouwen, is er een mechanisch slot dat in zijn plaats valt, weer van binnen in de cockpit.
وكان يتموضع بصورة متناهية الترتيب والدقة وكان من الصعب جداً ان لا ننسب له الخلود لاننا كنا نراه في كل مكان
De structuur was zo perfect georganiseerd dat het moeilijk was om haar geen goddelijkheid toe te dichten, omdat we dit steeds opnieuw te zien kregen in verschillende delen van het lichaam.