Arabisch → Nederlands
يا سلام in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يا سلام!
Wauw. Wauw.
يا سلام ناعم
Oh man, wat is die glad!
يا سلام، انظروا.
Kijk nu toch.
دان هولزمان: يا سلام!
DH: Wow! Man!
يا سلام على تدليك الظّهر الآن...
Hmmm… Ik kan nu wel een massage gebruiken…
هذا ما تخبرنا به البيانات. إذا كان يستمر المسار، نصل إلى - يا سلام - إلى منطقة الصفر.
Als het traject verdergaat, belanden we in... de nulzone.
هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد؟ يا سلام.
Heb je in de laatste week ook maar iets gelezen dat zo belangrijk is als dat cijfer?