Arabisch → Nederlands
وقت ال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أن المجلس الفيدرالي للتحقيق أغلق المشروع لأسباب أمنية في وقت سابق بداية ال 1900
Eigenlijk denk ik dat de FBI het heeft afgebroken om veiligheidsredenen, ergens in het begin van 1900.
إذا ثا "قد نتمكن من طباعة كتابة رسالة إلى له" أطلب منه أن يذهب حديقة تكون 'وشراء ال' أدوات تكون 'ال' البذور في وقت ال "واحد".
Als tha 'zou kunnen afdrukken konden we een brief aan hem schrijft een' vraag hem om een 'buy th' tuin te gaan tools een 'th' zaden op hetzelfde moment th '. "
في تلك الحالة، تم تصميم مفاعل إحيائي حديث قابل للارتداء وسوف يتم اختباره طبيًا في وقت لاحق من هذا العام في ال..بواسطة يورج جرلاك من جامعة بيتسبرج
In dit voorbeeld hier, is een nieuw, draagbare bio-reactor ontworpen -- het moet nog klinisch getest worden later dit jaar bij ISR -- door Joerg Gerlach in Pittsburgh.
واضاف "اذا ثا" وغني عن جولة tha'll أن تأتي إلى طريقة ال "الحدائق"، قالت، لافتا إلى البوابة في جدار من الشجيرات. وقال "هناك الكثير الزهور س' في وقت الصيف،
"Als tha 'ronde gaat op die manier tha'll komen th' tuinen," zei ze, wijzend naar een gate in een muur van struiken.