Arabisch → Nederlands
وقت إضافي in het Nederlands
extra tijd
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا، من أجلك سأعمل وقت إضافي.
Nee, ik geef alleen maar 'n extraeditie uit.
تذكر قولك أنك ترغبين بالإشتغال وقت إضافي
U had gezegd dat u wel wilde overwerken.
أنا لا أستطيع تحمل اللوم بجعلك تعمل وقت إضافي
Door mij hoeft u geen overuren te maken.
أنه لا يرى أي تكلفة، لأنه لا يقضي أي وقت إضافي.
Het ziet geen extra onkosten. Het maakt geen overuren.
لو كان لدي وقت إضافي، يمكنني أن أخبركم عن حالة خيانة زوجية لغراب الذي يوضح أنه لطيف.
Als ik een beetje extra tijd heb, zal ik jullie vertellen over een geval van ontrouw bij kraaien, wat dat mooi illustreert.