Arabisch → Nederlands
وقت أقل in het Nederlands
minder tijd
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
نحن نحاول القيام بأكثر و أكثر في وقت أقل و أقل
We proberen steeds meer te doen met steeds minder tijd.
في الحقيقة, أنا أعتقد أن هذا سيحدث في وقت أقل من ذاك
In feite zal het nog een stuk sneller gaan.
هل هناك أي شيء يمكن للشركات فعله لجعل موظفيها يشعرون بضغط وقت أقل؟ نعم.
Kunnen bedrijven iets doen om ervoor te zorgen dat hun werknemers minder tijdsdruk voelen?
عالم مهووس بالسرعة, بفعل كل شيء بشكل أسرع،و بحشو أكثر وأكثر في وقت أقل و أقل.
Een wereld geobsedeerd door snelheid, geobsedeerd door alles sneller doen, door steeds meer steken in steeds minder tijd.