Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

وضع الأساس in het Nederlands

leg de basis

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ومكانهم وضع الأساس لبناء دولة حديثة

Er komt een moderne staat voor terug.

وقد وضع الأساس الرياضياتي لعلوم الحاسوب، وقال،

Hij legde de wiskundige grondslagen voor informatica vast en zei:

وبهذه الطريقة، يصبح بوسع زعماء العالم أن يبدءوا في وضع حجر الأساس للازدهار، والعدالة، والتنمية المستدامة في مختلف أنحاء العالم.

Op deze manier kunnen de wereldleiders beginnen de fundamenten te leggen voor mondiale welvaart, gerechtigheid en duurzame ontwikkeling.