Arabisch → Nederlands
ورقة بيضاء in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ان طابعتي تخرج ورقة بيضاء بعد كل ملف اطبعه
"Mijn printer print een leeg vel na elk document."
نجد على سبيل المثال... وراءالسياج حقيبة، ورقة بيضاء صغيرة
We vonden daarbijvoorbeeld achter een heggetje.... een klein wit snoepzakje.
اظهروا ورقة بيضاء من النافذة وإلا سنعاود إطلاق النار ثانية
Hang een witte vlag uit het raam, anders gaan we weer schieten.
هكذا كيف توصلت إلى حلها في رأسي، كانت ورقة بيضاء سلمتها إلى الحكومات.
Dat is hoe ik het oploste in mijn hoofd. Het was een white paper die ik uitreikte aan regeringen.
أعطي كل منكما شريطاً متطابقاً من ورقة بيضاء و بدأتم بتلوين أجزاء منها بالأفلام الملونة بدأتم باللون الأزرق، أو بدأت باللون الأزرق
Jullie beginnen allemaal met een even lange strook papier en beginnen stukjes in te kleuren.