Arabisch → Nederlands
وراء الطريق in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا أفهم بركة وراء بركة، تشكل نهرا طول الطريق لغاية منزلنا
De zwembaden vormen een rivier naar ons huis toe.
ربما نقطع عليه الطريق قبل أن يتوغل بعيداً وراء الحدّ. حسناً...
Dan kunnen we hem pakken voordat hij de grens over is.
واللعنة اذا لم تسمعوا لوصايا الرب الهكم وزغتم عن الطريق التي انا اوصيكم بها اليوم لتذهبوا وراء آلهة اخرى لم تعرفوها.
Maar een vloek als u weigert deze te gehoorzamen en de goden van andere volken aanbidt.
وجاءت بعض الطريق وراء كلب الجراء القديمة وأطفالها الثلاثة في السعي الكامل، والصيد على حساباتهم الخاصة، واختفت مرة أخرى في الغابة.
Een of andere manier achter kwam een oude hond en haar drie pups in volle achtervolging, jacht op voor eigen rekening, en verdween weer in het bos.