والخاصة in het Nederlands

والخاصة الثانية هي " الإختلاف "

Ook gebruiken we differentiëring.

إذن ما الذي ستكون عليه بعض التحديات الدقيقة والخاصة؟

Dus hoe zouden sommige van de specifieke uitdagingen eruit zien?

ومن الضروري أيضا في حياتنا العامة والخاصة أن نمتنع تماما

Daarbij hoort tevens de opdracht om er zowel in het openbare als in het privé-leven voor te waken geen enkele vorm van leed te veroorzaken.

اذن, الشراكات العامة والخاصة المجموعات المؤيدة, تعمل مع المؤسسات

Dus, publieke en private partners, voorspraakgroepen, werken met stichtingen.

قوة الجاذبية سوف يتصرفون على لك، والخاصة بك الذهاب البدء في التعجيل بأسفل

Je zal de zwaartekracht ondergaan, en je zal naar beneden beginnen versnellen.

في الواقع، لقد كتب داروين كتاب "أصل الأنواع" للقراء العامة والخاصة على حد سواء،

In feite werd 'De oorsprong der soorten' geschreven voor een algemeen en groot publiek.

بيد أن الانكماش المحلي، إلى جانب كونه شديد الإيلام، يهدد استدامة الديون العامة والخاصة.

Maar afgezien van het feit dat binnenlandse deflatie verschrikkelijk pijnlijk is, bedreigt zij ook de houdbaarheid van de publieke en particuliere schulden.

وبعد مرور خمس سنوات، بلغت الديون العامة والخاصة والخارجية مستويات قياسية في العديد من الدول.

Vijf jaar later staan de publieke, particuliere en externe schulden in veel landen op recordniveau.

وعلى الغرم من تكاليفها الاقتصادية، فإن إعادة هيكلة الديون العامة، أو تقليص كل الالتزامات العامة والخاصة عبر التضخم، قد يكون من أقل الخيارات ضررا.

Ondanks hun economische kosten kunnen een sanering van de staatsschuld of een vermindering van alle publieke en particuliere schulden door inflatie in dat geval de minst schadelijke opties zijn.

ولكن طرحى هو أن الأمن المفتوح المصدر هو عن جلب العمل بين الوكالات والإتصالات العامة والخاصة فى بوتقة واحدة عن طريق فكرة الإتصالات الإستراتيجية عبر الإنترنت.

Maar mijn thesis is dat open-sourceveiligheid internationaal, interdepartementaal en publiek-privaat moet zijn door dit idee van strategische communicatie via het Internet.