Arabisch → Nederlands
واسع الحيلة in het Nederlands
vindingrijk
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا أعرف و لكنه يبدو لى واسع الحيلة جداً
Ik weet het niet, het lijkt me nogal vindingrijk.
إذا كان واسع الحيلة, كما يقول "فوج", فسيجد العديد من الأماكن ليختبىء فيها
Als hij zo slim is als Fogg beweert, vindt hij genoeg schuilplaatsen. Ja.
و لكن من المدهش كيف بإمكانك أن تكون واسع الحيلة حينما تكون فى قلب المحيط و ليس هناك سوى طريقة واحدة للوصول للجانب الآخر
Maar het verbaast je hoe vindingrijk je kunt zijn als je midden op de oceaan bent en er maar één manier is om aan de overkant te komen.