Arabisch → Nederlands
واجب in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
واجب العمل.
Onvoltooid.
البشارة واجب!
Gospel plicht!
واجب & جديد...
Nieuwe & taak...
لدي واجب اؤديه
lk heb een job te doen.
مجرد نداء واجب
Een dienst verplichting.
لاشكر على واجب
Graag gedaan.
انه واجب لشخصين
Het is een opdracht voor twee personen.
واجب فرعي جديد...
Nieuwe subtaak...
الاخلاص هو واجب..
Het is te zeggen... niet in trouw onder dwang.
كان مجرد نداء واجب؟
Het is een dienst verplichting?
واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي
lessen, huiswerk, lessen en dan een examen - een momentopname.
ويأتى مع هذا، نقطة ثالثة، وهى واجب -- واجب تجاة هذا التوفر.
En daarmee komt punt drie: de verplichting tot die beschikbaarheid.