Arabisch → Nederlands
هو عنده in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هو عنده واحد
Hij heeft er namelijk al een.
إثقب يجب أن يكون عنده هو.
Pierce moet hem hebben.
على الأقل هو سيكون عنده الغذاء الجيد و سرير.
Daar heeft hij eten en een bed.
هو بنفسه، ليس هناك قاض غيره حتى الاستئناف عنده
Het is een harde. Na hem kun je alleen in beroep gaan bij de president.
السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه.
"God is machtig en ontzagwekkend. Hij handhaaft de vrede in de hemel.
طوال فصل الشتاء أحلم بهذا وكل ما عنده هو الويسكي
De hele winter dacht ik aan... En hij heeft enkel whisky
وكل من عنده هذا الرجاء به يطهر نفسه كما هو طاهر.
Ieder die dit gelooft, leidt een rein leven omdat Christus rein is.
هو الواحد الذي سيكون عنده لبدء تقلق إبتداء من الآن.
Hij moet zich nu zorgen gaan maken.
وفيما هو يتكلم سأله فريسي ان يتغدى عنده. فدخل واتكأ.
Hij was nauwelijks uitgesproken of een Farizeeër nodigde Hem uit mee te gaan eten.
أليس هذا هو المكان الذي يلتقي عنده الوديان عند ملابي؟
is dat de plek niet waar alle ravijnen onder de Malapai bijeenkomen?
وليس هو اله اموات بل اله احياء لان الجميع عنده احياء.
De Here is niet de God van mensen die dood zijn, maar van mensen die leven. God beschouwt ze allemaal als levend."
الذي، هو يجب أن يكون عنده معروف كان هناك غازولين فيه. هو يجب أن يكون عنده معروف!
Hij wist natuurlijk dat er benzine inzat.