Arabisch → Nederlands
هنا وهناك in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هنا وهناك
Hier en daar ~ Hey!
هنا وهناك, هنا وهناك
Hier en daar.
بدأت تخرج من هنا وهناك
Het lijkt alsof we zowat wakker worden.
فقط بعض اللمسات هنا وهناك
Nog een paar kleine details.
وهنا شيء خفي يجري هنا وهناك
Er is iets dat daarbuiten valt.
جلب وحمل بقعة طلاء هنا وهناك
Wat sjouwen en verven.
فقط اعطيهم طعم من هنا وهناك.
Geef hem af en toe wat informatie.
جريجور الحركة الدورية هنا وهناك.
Roterende beweging Gregor's hier en daar.
هنا وهناك، ثم... في أغرب الأماكن
Hier, daar, en ten slotte op de meest onwaarschijnlijke plekken.
لقد جمعت هذه الأشياء من هنا وهناك
Ik heb zo hier en daar wat spulletjes gevonden.
بعض الأشياء اليدوية عليها هنا وهناك.
Wat eenvoudige dingen hier en daar.
لا حاجة لإدراجهم هنا، وهناك أناس أفضل
Dus de vraag is: zijn we klaar voor de uitdaging?