هنا مجددا in het Nederlands

وبعد ذلك ستقوم بالتسوق من هنا مجددا.

Ze zal hier weer komen winkelen.

الآن لنفترض مجددا أنه يوجد شخص آخر هنا

Laten we nu zeggen dat er hier een andere kerel is.

أحسست أنه لا ينبغي التوقف هنا، وننتظره إلى ان يطلب الحليب مجددا

Ik wilde het er niet bij laten en wachtte op een nieuwe kans.

هنا مركز القيادة لقد توقفت مجددا أيها الملازم, قرب محطة الشارع 18

Hij staat weer stil, voor station 18e Street.

بالوقت الفعلي، هنا تتحرك مجددا. من الواضح أنه علينا أن نبطئ هذا قليلا.

Uiteraard moeten we dit een beetje vertragen.

أيها العقيد، أرجوك! أخبرتك من قبل عند بداية مجيئك هنا، وسأقولها مجددا الآن

Kolonel, ik heb 't al gezegd toen u hier net was, en ik zeg 't nog een keer:

الأمر هنا هو أنك تصنع ذلك الفلم, تبيعه, وتقفز لموقع التصوير مجددا لصناعة فلم آخر,

Hier maak je je film, verkoopt hem en begint meteen met een nieuwe film.

أود أن أقدم لكم صديقي زايرا و خورخي، اللذان ساعداني لأكون هنا، لأحصل على فرصة للعمل مجددا،

Ik stel graag mijn vrienden Zaira en Jorge voor, die me hielpen om hier te zijn, om opnieuw te kunnen werken en betrokken te zijn bij de organisatie 'Een tweede kijk'.

على كل حال، بينما نحن هنا، مجددا، إذا كنت ترغب في زيارة أي مكان، كل ما عليك القيام به هو النقر بشكل مزدوج عليه.

Nu we hier toch zijn, als je iets wilt bezichtigen, moet je er gewoon op dubbelklikken.

وللحظة سأقوم بإيقاف الرحلة هنا, اذا فإننا انتقلنا من البطين الايمن حول الرئتين, عائدين الى مجددا الى الاذين الايسر.

Hier stop ik eventjes. We komen dus van het rechter ventrikel, via de longen in het linker atrium.

أكثر من ذلك، أحب شراء الكتب عليه حيث أنني لست مضطرا أبدا للشعور بالذنب حول عدم قراءتها لأنها تذهب إلى هنا حيث لا أنظر إليها مجددا

Sterker nog: ik koop er graag boeken mee, waar ik me dan niet schuldig over hoef te voelen als ik ze niet lees, want ze gaan hierin en daarna hoef ik ze nooit meer te zien.

لأنه عندما تخاف الفشل، ستبدأ بالتفكير فيه، سيعيدك هذا إلى هنا، للأعلى سيعيدك لرأسك مجددا فستقلق و تفكر حول جميع الفشل الذي ستمر به،

Want als je bang bent om te falen, ga je je er zorgen over maken en je zit zo weer in je hoofd, en je begint te piekeren over hoe je gaat falen, en dan gebeurt het waarschijnlijk ook.