Arabisch → Nederlands
هنا الآن in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
!أنا هنا الآن
Ik ben er nu toch.
انها هنا الآن
Is ze hier?
تعال هنا الآن
Binnenkomen.
إنهم هنا الآن
Ze zijn hier.
اخرج هنا الآن
Kom naar buiten.
هنا! هنا! الآن!
Hier en nu.
حتى أنه هنا الآن.
Hier is hij.
وهي كلها هنا الآن
Hier zitten ze allemaal in.
لماذا تظننا هنا الآن؟
Wat zouden we hier anders doen?
هنا الآن, هنا الآن, عد
Achteruit.
أتمنىلوكانأبي هنا الآن!
Ik wou dat papa hier nu kon zijn.
شارمين موجودة هنا الآن.
Sharmeen is hier vandaag.