Arabisch → Nederlands
هذه الليلة in het Nederlands
vanavond
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا! هذه الليلة
Nee, vanavond.
ستمطر هذه الليلة
Het zal regenen vannacht.
من أجل هذه الليلة
Voor deze nacht
من اجل هذه الليلة
Want dit is de nacht
تشرفنا هذه الليلة.
We zijn zeer vereerd vannacht.
لمشاهدة هذه الليلة.
Voor deze nacht kijken.
في هذه الليلة الجميلة
Op deze liefdelijke bella notte
هل سيتجمعون هذه الليلة؟
Is er vanavond een bijeenkomst?
مارأيكِ, في هذه الليلة؟
Zegt u maar wanneer. Wat zegt u van vanavond?
ستكون هادئة هذه الليلة.
Het wordt hier rustig vanavond.
المرة الثالثة هذه الليلة.
Derde keer vanavond.
المقدّس الروحُ هذه الليلة
Heilig is de geest Van deze nacht