Arabisch → Nederlands
نمو الائتمان in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ونتيجة لهذا، ارتفع معدل نمو الائتمان من 14% في سبتمبر/أيلول 2008 إلى 35% بعد عام واحد، وتضاعفت أسعار العقارات في العديد من المدن.
Als gevolg daarvan is het tempo van de kredietgroei gestegen van 14% in september 2008 naar 35% een jaar later, en zijn de vastgoedprijzen in veel steden verdubbeld.
أو بعبارة أخرى، سوف يستخدم بنك الاحتياطي الفيدرالي أدوات تنظيمية للتحكم في نمو الائتمان، ومعدلات خوض المجازفة، والاستعانة بالروافع المالية.
Met andere woorden: de Fed zal instrumenten van toezicht gebruiken om de kredietgroei, het nemen van risico's en het opbouwen van schulden in de hand te houden.