Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

نحن سوف in het Nederlands

wij zouden

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

نحن سوف ننجح

Wij zullen slagen.

نحن سوف نغادر هيا بنا

We gaan, opschieten. Nee, jij niet.

نحن سوف نرسل له الزهور!

We sturen wel bloemen.

أوه، نحن سوف نتزوج، حقاً

We zullen echt wel trouwen.

احزم أشيائك نحن سوف نغادر

Pak in, we gaan weg.

نحن سوف لَنْ نُواجهَ a رجل،

Wie wij tegemoet gaan, is geen man.

نحن سوف نريهم من نحن يا فتى

We laten ze wat zien, hè?

كبار السن، للأسف نحن، سوف نموت.

Helaas, de ouderen zullen sterven.

أوه فقط انتظر نحن سوف نلعب الآن

Wacht maar af, dat zet ik je betaald.

تعال إلى نادينا! نحن سوف نرافقك.

Kom naar onze club. We zullen je begeleiden.

نحن سوف تحتاج إلى المساعدة و الشجاعة.

Vreemde gedachten komen in me op.

إذا هنا نحن سوف نفعل قليلا طرحا عشريا.

Hier gaat het dus over het aftrekken van decimale getallen.