Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

ميل مربع in het Nederlands

vierkante mijl

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ميل مربع

vierkante mijl

مدمرة 16 ميل مربع من (المدينة *(=25 كم مربع

41 vierkante kilometer van de stad werd verwoest.

خمسمئة ميل مربع من البلاد المتوحشة في المكسيك

1300 vierkante kilometer van het wildste terrein in heel Mexico.

ستة عشر ميل مربع من العاصمة (سويت بالأرض (*= 26 كم مربع

40 vierkante kilometer was met de grond gelijk gemaakt.

كافيرستان 10,000 ميل مربع تضاريس جبلية دين مجهول, سكان مجهولون

Kafiristan, oppervlakte 25.990 km2... bergachtig terrein, godsdienst onbekend, bevolking onbekend.

الذي يخرج في خمسة إلى عشرة أطنان يومياً في كل ميل مربع في المدن.

Dat komt uit op twee tot vier ton per dag per vierkante kilometer in steden.

لكن في الخارج على الأراضي، غيغاواط واحد يحتاج ل50 ميل مربع من الصحراء المجروفة.

Maar in het landschap staat een gigawatt gelijk aan zo'n 130 km2 van platgewalste woestijn.

بذلك يوجد27 شخصا لكل ميل مربع و هذا يعني أن هناك 10 أشخاص تقريبا لكل كيلومتر مربع.

Dus slechts 27 mensen per vierkante mijl, wat neerkomt op ongeveer 10 personen per vierkante kilometer.

هذه الجزيرة متناهية الصغر والتى تبلغ مساحتها أقل من ميل مربع كلفت حياة أكثر من أربعة الاف نسمة

Dit kleine eilandje, nog geen vierkante mijl groot, kostte vierduizend levens.

اذا تحركت فى أعالى النيل تاركا مصر و الارض الخضراء خلفك ادخل السودان، مليون ميل مربع من الصحراء و الاشجار القصيرة

Reis de Nijl op, laat Egypte en het groene land achter, en ga Sudan in: 2,5 miljoen vierkante kilometer woestijn en struikgewas.

فى ثلاثة أسابيع، وللأستيلاء على جزيرة تبلغ (مساحتها فقط 85 ميل مربع (=*136 كم مربع فقد الأمريكان 15 ألف جندى ما بين قتيل وجريح

Om een eiland van 220 vierkante km in drie weken te veroveren kostte de Amerikanen 15.000 doden en gewonden.

لقد كنت الإنسان الوحيد في تلك المنطقة التي بحجم الولايات المتحدة الأمريكية مرة ونصف المرة أي ما يعدل خمسة ألف وخمسمائة ميل مربع.

Ik was de enige mens in een gebied anderhalf keer zo groot als Amerika; ruim 14.000 vierkante kilometer.