Arabisch → Nederlands
ميلادي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عيد ميلادي؟
Mijn verjaardag?
شكرا لك ( ميلادي )0
Dank u, dame.
انه تاريخ ميلادي اليوم
Het is mijn verjaardag nog wel.
يَستمعُ، هو عيدُ ميلادي.
Ik ben jarig vandaag.
الإسبوع القادم عيد ميلادي
Volgende week ben ik jarig.
بإمكاني إظهار شهادة ميلادي
Wilt u m'n geboorteakte zien?
مساء الخير ميلادي سيد ريتشارد
Goedenavond, madam.
أهذا عيد ميلادك أم عيد ميلادي؟
En ik probeer uit te vissen waarom. Waarom?
لماذا؟ اليوم هو ليس عيد ميلادي
Dan ben ik vandaag ook onjarig.
مرة كل سَنَة. على عيدِ ميلادي.
Alleen op mijn verjaardag.
حفلة عيد ميلادي الحادية والعشرون
Mijn 21 ste verjaardagsfeestje.
بشهادات ميلادي هذا طلب فوق العادة
Dat is wel wat veel gevraagd.