Arabisch → Nederlands
مواعيد in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لدي عدة مواعيد
Ik heb een paar afspraken.
مواعيد المغادرة والوصول
Vertrek en aankomst.
ها هى كل مواعيد ذلك اليوم
Ik geef u de namen.
ذهبت إلى مواعيد أولى من قبل
Ik ben al eens uitgegaan met onbekenden.
أنها ليست مواعيد العمل العادية
U komt buiten de gewone kantoortijd.
دكتور مولني لديه مواعيد مضبوطة
Dr. Molyneux zou zich aan het rooster moeten houden. Dit is geen restaurant.
ها؟ مستحيل لقد ذهبت في مواعيد من قبل
Huh? Ach nee. Ik ben eerder op dates geweest.
مرحباً أود الإستفسار عن مواعيد الطائرات
Hallo. Ja. Ik wil graag info over vluchten.
هذا جدول مواعيد, أليس كذلك لم يكن موجوداً
Dat is een afsprakenboekje.
هل هناك مواعيد أهم أو أقل أهمية من مواعيد أخرى؟
Was deze afspraak belangrijker dan andere?
(ماكس) ماذا تفعل؟ تحافظ على مواعيد عملك بالبنك؟
Slaap je uit vandaag?
أَيّ مواعيد الناس يَعتقدونَ بأنّك هاجرتَ إلى الغابةِ.
Welke afspraken? Men denkt dat je naar het bos bent verhuisd.