Arabisch → Nederlands
مهمة العمل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كم تظننى سأبقى فى العمل إذا كلفتنى كل مهمة مالاً؟
Ik doe toch ook geen klussen die me geld kosten?
جعل نظم العمل هي مهمة كبيرة من جيلي من الأطباء والعلماء.
Systemen doen werken, is de grote taak van mijn generatie van artsen en wetenschappers.
و بدأنا العمل مع بيتر وطلابه، وطلبنا من طبيب جرّاح أن يجري مهمة، وما نقوم به هو،
We werkten met Pieter en zijn studenten, en we vroegen een chirurg om een taak uit te voeren met de robot.
وقد علمتني ثلاث دروس وأعتقد أنها مهمة جداً بالنسبة لنا اليوم، وبالتأكيد في العمل الذي أقوم به.
Het leerde me drie lessen die volgens mij zo belangrijk zijn voor ons vandaag, zeker in het werk dat ik doe.
(كانت مهمة حركة (شباب العاصفة تجميع الأطفال من البيئات الفقيرة معاً لتلقينهم الأفكار والمبادئ حول كيفية العمل الجماعى لصالح شخص أخر
Doel van de Jeugdstorm was om kinderen uit arme milieus samen te brengen een ideaal te geven in teamverband iets te laten doen voor de ander.