Arabisch → Nederlands
من أجل هذا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ستموت من أجل هذا
Dat wordt je dood.
سأقتلك من أجل هذا
Ik zou je moeten neerschieten.
وبخوا موسى من أجل هذا!
Neem dit Mozes kwalijk.
خمسين دولار من أجل هذا؟
50 dollar daarvoor? Komaan.
انك ستذهب للسجن من أجل هذا!
Hiervoor kom je in de gevangenis!
من أجل هذا علينا حل مشاكلنا،
Daarom moeten we onze problemen oplossen.
نحن بالفعل نكافح من أجل هذا.
Daar hebben we echt moeite mee.
آسف.. لست عائداً من أجل هذا.
Ik heb er gewoon geen zin in.
أنا أُصلّى من أجل هذا كل يوم
Ik bid er elke dag om.
اتصل بالإسعاف من أجل هذا الرجل
Bel een ambulance voor hem.
من أجل هذا ستشربون من مياه مُرة!
Jullie zullen hiervoor bitter water drinken.
تَركوا فؤوسَهم في الداخل،من أجل هذا.
Ze lieten hun houwelen binnen liggen.