Arabisch → Nederlands
منفصل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
منفصل المسار
& Pad scheiden
منفصل القنوات ملحقName
Plugin voor aparte kanalenName
أظهر الملف في عارض منفصل
Bestand in externe toepassing tonen
هذا منفصل من فيتامين (د)
Dit staat los van vitamine D.
سنعمل على برنامج ثان منفصل
Het programma moet tot op de seconde gevolgd worden.
اعتقد أنه منفصل من الإنترنت،
Ze dachten dat ze ontkoppeld waren van internet.
كلابدا شيء منفصل بسبب السرعة
Hij vond dat ie te snel in z'n vrij ging.
الرجاء القيام بذلك بشكل منفصل
Doe het alstublieft gescheiden.
أنشئ تفصيل منفصل من قناة ألفا
Alfakanaal apart scheiden
والسور المضئ يمكن رفعه بشكل منفصل
De lichtomheining kan opgetrokken worden
تلقائياً منفصل متعدد الفنان CDDB مُدخلات
Multi-artiest CDDB-vermeldingen automatisch scheiden
ونحن لم نكن نريد أن نجعل مبنى منفصل ومحتوى منفصل.
We wilden geen afzonderlijk gebouw maken met een aparte inhoud.