Arabisch → Nederlands
منذ العصور in het Nederlands
sinds eeuwen
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذا لم يحدث منذ العصور الوسطى
Het is middeleeuws.
لقد تم إستخدامها، في العمارة، منذ العصور القديمة.
Ze worden al sinds de oudheid gebruikt in de architectuur.
ونسبة جرائم القتل في أوروبا انخفضت بنسبة 30% منذ العصور الوسطى
Het aantal moorden in Europa is met een factor 30 gedaald sinds de Middeleeuwen.
لكن كان هناك إنحدار من على الأقل ترتيبين في معدلات القتل منذ العصور الوسطى إلى الحاضر,
Maar er was een twee keer zo grote afname van moorden vanaf de Middeleeuwen tot heden.