Arabisch → Nederlands
ملك من in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ملك من؟
Koning van?
كان يوجد ملك من بين الملوك
Dat hij een koning was tussen de koningen...
خرج عبد ملك من بيت الملك وكلم الملك قائلا.
haastte hij zich naar de Benjaminpoort waar de koning op dat moment was.
لمصطلح جمهوري ولكن الاسهل هو دوله من دون ملك من دون امبراطور من دون ملكه
Wat in essentie inhoudt - er zijn vele genuanceerde definities wat een republiek is - maar de meest simpele is een staat zonder koning, zonder een keizer en zonder een koningin.
أنت تقولين، يجب أن أصبح ملك من الذي يفكر بنفسه فقط بالرغم من أن الذي يحميه على وشك ان يموت؟
Jij zegt me dat ik een koning zou moeten worden die alleen aan zichzelf denkt.. ook al sterven zijn mannen.
و لقد أجرينا هنا في برلين, في معهد أسبين على بحيرة وانزي أجرينا جلسات مع تقريبا 20 ملك من ملوك الصناعة
We hadden hier in Berlijn op het Aspen-instituut aan de Wannsee sessies met ongeveer 20 bedrijfsleiders, en we discussieerden met hen over wat we moesten doen met internationale omkoperij.