Arabisch → Nederlands
ملكية الأراضي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
رسمياً آخذ ملكية كل هذه الأراضي
Ik eigen me hierbij plechtig en officieel al dit land toe.
إن معظم هذه الأراضي والعديد من المعالم البارزة ضمن المحميات معظمعها تحت ملكية مربي المواشي البيض.
Het merendeel van de overtollige grond en veel van de percelen binnen de reservaatgrenzen zijn nu in handen van blanke veeboeren.
أشباه الشيوعيين، ولكن من البداية حالما استولوا على السلطة إستحواذوا على الأراضي المملوكة واالتى كانت ملكية خاصة للكوبيين. وبعض منها كان ملكية الولايات المتحدة وحجتهم
Maar als ze de macht hebben beginnen ze te spreken over het land dat voor een deel in private Cubaanse handen was en een deel was in het bezit van de VS.