Arabisch → Nederlands
مكتب الاستقبال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
في الواقع، إن القاتل المزعوم لم يأت إلى مكتب الاستقبال.
Eigenlijk is de vermeende verdachte niet bij de receptie geweest.
و الرجل في مكتب الاستقبال قال لنا، " لا توجد غرف شاغرة في طابقكم الليلة،
"Op jullie verdieping is vannacht geen kamer vrij.
وفي الليلة الثالثة التي عدنا فيها، كنا قد خرجنا للتو إلى العشاء كما رأيتم في الصور، و ذهبنا إلى مكتب الاستقبال
De derde nacht, na het eten, kwamen we terug bij de balie en de man zegt:
الان، إذا كنت ميت بالداخل، الشخص الاخر يمكنه فعل الكثير بمناسبه عيد الحب. لن أقوم بإحداث تأثير. لا يوجد أحد في مكتب الاستقبال.
Dus als je je dood voelt vanbinnen, kan de ander zich uitsloven voor Valentijnsdag, het zal niets uitmaken, want er zit toch niemand aan de receptie.