Arabisch → Nederlands
مقيت in het Nederlands
verfoeilijk
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انة شيء مقيت جدا.
Het is zeker niet aangenaam.
إنه شعور مؤلم. فالندم مقيت.
Het voelt beroerd. Spijt voelt verschrikkelijk.
الا تتفق معي ان ذلك امر مقيت؟
Heel onplezierig, nietwaar?
إذا كان هذا مقيت لك فأنا أعتذر.
Als je dat erg vindt, mijn excuses daarvoor.
الدوار إحساس جسدى مقيت وكنت أدعو الله أن ينتهى كل شئ بسرعه
Ik voelde me doodziek. En ik bad dat we zo gauw mogelijk aan land zouden zijn.
باريس Beguil'd والمطلقات وظلم، spited، القتيل! معظم مقيت الموت، التي beguil'd اليك،
PARIJS Beguil'd, gescheiden, verongelijkt, spited, gedood! De meeste afschuwelijke dood, door u beguil'd,