Arabisch → Nederlands
مقزز in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هاه، شئ مقزز
Walgelijk.
أنه مقزز عذراً؟
Het is walgelijk.
! أنه لفعل مقزز
Ik zeg het je, dat is weerzinwekkend.
هذا مقزز يا رجل
Man, die stank...
شيء مقزز، نهر قذر
Wat 'n vieze rivier.
فعلًأ، إنه مقزز...
Ja, het ziet er niet uit...
يا للمسيح أنت مقزز
Jezus, vuile viezerik.
أنت مقزز. اخرج من سيارتي!
Vuile viezerik.
! يا له من أمر مقزز، سيتقيأ
't Is walgelijk, om je eetlust te benemen.
ضع يدك على فمك آه، هذا مقزز
Houd je hand voor je mond, alsjeblieft! 't Is verdomd smerig.
وجهك وأصابعك متسخون بشكل مقزز
Je gezicht en je vingers zijn vet.
لقد بدوت كرجل " مقزز " لامع لاكثر من عام
Ik zag eruit als een geglaceerde doughnut voor het grootste deel van het jaar.